Velký Mlýn v Libni

25. 3.—25. 4. 2025

Program

25. 3. 18:30		Tatami Gruzie, USA / 2023 / 103 min. Jazyk: anglicky, persky Titulky: české Lejla se s trenérkou Marjam účastní mistrovství světa v judu, kde mají velkou šanci získat pro Írán první zlatou medaili. Vše se ale začíná hroutit v okamžiku, kdy do sportu začne zasahovat íránský islámský režim. Nutí Lejlu odstoupit ze soutěže a ona tak stojí před nejdůležitějším životním rozhodnutím.	Detail filmu

25. 3. 18:30

Tatami

Gruzie, USA / 2023 / 103 min.
Jazyk: anglicky, persky
Titulky: české

Lejla se s trenérkou Marjam účastní mistrovství světa v judu, kde mají velkou šanci získat pro Írán první zlatou medaili. Vše se ale začíná hroutit v okamžiku, kdy do sportu začne zasahovat íránský islámský režim. Nutí Lejlu odstoupit ze soutěže a ona tak stojí před nejdůležitějším životním rozhodnutím.

Detail filmu

1. 4. 18:30		Ta druhá Česká republika, Slovensko / 2024 / 87 min. Jazyk: česky Titulky: české popisné titulky Zatímco její vrstevnice řeší hlavně maturitu, vztahy a své plány do budoucna, osmnáctiletá Johana musí skloubit vlastní sny s péčí o mladší sestru Rozárku. Ta druhá nabízí citlivý pohled do života tzv. skleněných dětí – zdravých sourozenců dětí se zdravotním znevýhodněným, v případě Rozárky s formou autismu, kvůli které si vyžaduje nepřetržitý dohled svého nejbližšího okolí.	Detail filmu

1. 4. 18:30

Ta druhá

Česká republika, Slovensko / 2024 / 87 min.
Jazyk: česky
Titulky: české popisné titulky

Zatímco její vrstevnice řeší hlavně maturitu, vztahy a své plány do budoucna, osmnáctiletá Johana musí skloubit vlastní sny s péčí o mladší sestru Rozárku. Ta druhá nabízí citlivý pohled do života tzv. skleněných dětí – zdravých sourozenců dětí se zdravotním znevýhodněným, v případě Rozárky s formou autismu, kvůli které si vyžaduje nepřetržitý dohled svého nejbližšího okolí.

Detail filmu

5. 4. 10:30		Projekce pro rodiny I. / N/A / 48 min. Jazyk: česky Titulky: bez titulků Během festivalového víkendu, mohou do kina přijít rodiče se svými dětmi na společný program, který je uzpůsoben pro malé i velké. Na tyto speciální projekce jsme připravili výběr těch nejlepších krátkých dokumentárních filmů, které běžně promítáme pro školy. Celou projekcí provází zkušený moderátor či moderátorka a po nich následuje doprovodný program, jako prohlídka promítací kabiny či tvořivé dílny.	Detail filmu

5. 4. 10:30

Projekce pro rodiny I.

/ N/A / 48 min.
Jazyk: česky
Titulky: bez titulků

Během festivalového víkendu, mohou do kina přijít rodiče se svými dětmi na společný program, který je uzpůsoben pro malé i velké. Na tyto speciální projekce jsme připravili výběr těch nejlepších krátkých dokumentárních filmů, které běžně promítáme pro školy. Celou projekcí provází zkušený moderátor či moderátorka a po nich následuje doprovodný program, jako prohlídka promítací kabiny či tvořivé dílny.

Detail filmu

8. 4. 18:30		Rok vdovy Česká republika, Slovensko, Chorvatsko / 2024 / 109 min. Jazyk: česky Titulky: české popisné titulky Manželovou smrtí pro překladatelku Petru nic nekončí. Jde pro ni naopak o začátek vyčerpávajícího procesu. Na truchlení nemá čas. Během prvního roku vdovství, který film deníkově zaznamenává, se musí neustále rozhodovat a něco vyřizovat. Na poště, v bance, u notáře…	Detail filmu

8. 4. 18:30

Rok vdovy

Česká republika, Slovensko, Chorvatsko / 2024 / 109 min.
Jazyk: česky
Titulky: české popisné titulky

Manželovou smrtí pro překladatelku Petru nic nekončí. Jde pro ni naopak o začátek vyčerpávajícího procesu. Na truchlení nemá čas. Během prvního roku vdovství, který film deníkově zaznamenává, se musí neustále rozhodovat a něco vyřizovat. Na poště, v bance, u notáře…

Detail filmu

11. 4. 18:00		Pan Nikdo proti Putinovi Česká republika, Dánsko / 2025 / 90 min. Jazyk: rusky, anglicky Titulky: české popisné titulky Pavel „Paša“ Talankin je nadšený a oblíbený učitel na ruské základní škole. Má rád maloměstský život, nevstřícné počasí, a dokonce i špinavé paneláky. Jeho každodennost naruší válka, jíž se jako zaměstnanec výchovné instituce musí stát nástrojem.	Detail filmu

11. 4. 18:00

Pan Nikdo proti Putinovi

Česká republika, Dánsko / 2025 / 90 min.
Jazyk: rusky, anglicky
Titulky: české popisné titulky

Pavel „Paša“ Talankin je nadšený a oblíbený učitel na ruské základní škole. Má rád maloměstský život, nevstřícné počasí, a dokonce i špinavé paneláky. Jeho každodennost naruší válka, jíž se jako zaměstnanec výchovné instituce musí stát nástrojem.

Detail filmu

25. 4. 18:00		Demokracie noir Dánsko, Německo, USA / 2024 / 92 min. Jazyk: anglicky, maďarsky Titulky: české Ačkoliv je Orbánova politika velkým tématem na půdě Evropského parlamentu, obyvatelé Maďarska cítí, že od slov je potřeba přejít k činům. Novinové články, televizní reportáže, opoziční práce ve sněmovně nebo blokování silnic, to jsou všechno nástroje, kterými se tři hlavní hrdinky snaží poukázat na současné problémy země. Tím se ale stávají trnem v oku vládnoucímu režimu.	Detail filmu

25. 4. 18:00

Demokracie noir

Dánsko, Německo, USA / 2024 / 92 min.
Jazyk: anglicky, maďarsky
Titulky: české

Ačkoliv je Orbánova politika velkým tématem na půdě Evropského parlamentu, obyvatelé Maďarska cítí, že od slov je potřeba přejít k činům. Novinové články, televizní reportáže, opoziční práce ve sněmovně nebo blokování silnic, to jsou všechno nástroje, kterými se tři hlavní hrdinky snaží poukázat na současné problémy země. Tím se ale stávají trnem v oku vládnoucímu režimu.

Detail filmu

Doprovodné akce

Úterý 25. 3. 18:30 Pofilmová debata k filmu Tatami

Jiří Beran ml., kordista

Pavlína Horáková, moderátorka

Vstupenky na projekci s debatou

Úterý 1. 4. 18:30 Pofilmová debata k filmu Ta druhá

Klára Fůsková, Péče bez překážek

Veronika Sedláčková, moderátorka

Diskuze tlumočena do znakového jazyka.

Vstupenky na projekci s debatou

Úterý 8. 4. 18:30 Pofilmová debata k filmu Rok vdovy

Veronika Lišková, režisérka filmu

Magdalena Vokáčová, moderátorka

Vstupenky na projekci s debatou

Pátek 11. 4. 18:00 Pofilmová debata k filmu Pan Nikdo proti Putinovi

Pavel (Pasha) Talankin, spoluautor dokumentu

Veronika Sedláčková, moderátorka

Vstupenky na projekci s debatou

Pátek 25. 4. | 18:00 Pofilmová debata k filmu Demokracie noir

Jan Blažek, hungarista

Vstupenky na projekci s debatou

Vstupné

Vstupenky lze zakoupit 30 minut před začátkem akce v předsálí mlýnice nebo online přes GoOut: GoOut – Velký Mlýn (je zde více možností platby).

Platba kartou na místě není možná.

Rezervace předem není možná.

Projekční místo

Mlýnice

U Českých loděnic 40
Tel.: +420 605 521 069

Jak se dostanete na místo

Tramvají:

Libeňský zámek (tramvaje 3, 10, 24, trolejbus 58) – cca 6 minut chůze
Divadlo pod Palmovkou (tramvaje 3, 10, 24, trolejbus 58) – cca 6 minut chůze.

Metrem: Nejbližší stanice metra Palmovka (linka B) je vzdálená přibližně 9 minut pěšky.

Autem: Parkování v okolních ulicích.

Prostranství před Velkým mlýnem patří Městské části Prahy 8 a není zde veřejné parkoviště.

Nejbližší parkování pro ZTP je na Náměstí Dr. Václava Holého (seznam parkovacích míst ZTP na Praze 8).

Co na místě najdete

Patro knihovny, klubovny a kavárny

Bezbariérový přístup je možný ze dvorečku (obejdu mlýn zprava, dvoreček se nachází z pohledu cyklostezky za mlýnem). Tento vstup umožňuje pohyb na vozíku/s kočárky do knihovny, klubovny, kavárny a k bezbariérovým toaletám, Vstup do kavárny je také možný po 5 schodech přímo z cesty.

Patro sálu Mlýnice – sál Mlýnice není bezbariérový

Hlavní přístup je z kavárny/dvorečku, odkud vede chodba na toalety a dále dolů po příkrých a úzkých schodech se zábradlím na levé straně. Schodiště má 21 schodů, v dolní části je třeba dbát zvýšené opatrnosti na snížený strop.

Alternativní vstup je možný z čelní strany budovy (z prostranství před mlýnem), kde se nachází 9 schodů, za dveřmi pak ještě další 4 schody. Tento vstup je v zimních měsících uzavřen a pro jeho využití je nutné se předem domluvit. Po zahájení akce přístup těmito dveřmi není možný, protože by to zásadně rušilo kulturní program.

Občerstvení

Kavárna je součástí prostoru a je přístupná volně z knihovny. Během kulturních akcí je možné si odnést nápoj dolů po schodech do sálu Mlýnice. Před začátkem akce se tvoří na baru fronty, doporučujeme přijít s předstihem a třeba i chvíli posedět.

Vybavení

Kapacita sálu je 100 míst.

Vstup na vodítku je povolen, preferujeme, aby psi leželi na zemi a ne na gauči.

Na projekci si lze přinést nápoje z místní kavárny.

Vstupenky

Vstupenky lze zakoupit 30 minut před začátkem akce v předsálí mlýnice nebo online přes GoOut: GoOut – Velký Mlýn (je zde více možností platby).

Platba kartou na místě není možná.

Rezervace předem není možná.

Kontakt

Adresa: U Českých loděnic 40/6, 180 00 Praha 8-Libeň

Telefon: +420 605 521 069

Web: www.velkymlyn.cz

O organizátorovi

Velký mlýn je kulturní centrum sídlící v historické budově bývalého mlýna v Libni. Vznikl díky iniciativě dvou lidí, kteří si dlouhodobě pronajali starý mlýn od Městské části a investovali vlastní prostředky, aby vytvořili prostor, kde se setkává kultura, vzdělávání a umění. Od samého počátku byl projekt koncipován ve spolupráci s Městskou knihovnou v Praze jako místo pro novou, unikátní pobočku, kde si návštěvníci mohou vychutnat čtení knihy například s horkou mlýnskou limonádou v ruce. Velký mlýn není zřizovaný městskou částí ani žádnou jinou institucí – je nezávislým prostorem otevřeným všem, kteří hledají kvalitní program a inspirativní prostředí.